Передо мной стопка служебных записок, протоколов, приказов и писем. Все на перевод. Вокруг бесконечное офисное пространство open space, дружелюбные коллеги и благосклонное начальство. В целом обычный рабочий день в комфортной и одновременно скучной обстановке, где привыкаешь жить по сценарию, прописанному в коллективном договоре.
Режим «работа-дом-работа» горит зеленым цветом уже 6 лет... С сожалением осознаю, что в своей карьере технического переводчика на промышленном предприятии выше головы не прыгнуть. Здесь правят бал инженеры и металлурги. А как же амбиции и искренняя вера в то, что ты способна на большее? И где та сфера, в которой ты сможешь развернуться? Подписала заявление на увольнение. Да. Решение принято, ухожу. Какое сумасшествие после стольких лет стабильности? Наработанный языковой опыт. Недоумение коллег. Зачем? Куда? Я не боюсь. Я точно знаю и осознаю, что это правильное решение. Меня переполняет чувство, что именно сейчас начинается реальная жизнь, яркие эмоции, новые знакомства и занятие, в котором я могу бесконечно развиваться. Перенаправлю не востребованную энергию в творческое русло.
Успешно сдав экзамен, я решительно приступила к действию. Точнее к бездействию. Крушение иллюзий. Меня никто не знает,
